Через вісім років після першого випуску Kingdom Come: Deliverance знову в центрі уваги. Завдяки появі як рідного застосунку на PlayStation 5 та Xbox Series X/S, середньовічна рольова гра Warhorse Studios, яка застрягла у зворотній сумісності, нарешті отримала версію, розроблену для поточного покоління консолей, з сильним акцентом на технічні аспекти, але без зміни основного ігрового процесу.
Цей крок відбувається на піку популярності саги, після успіху її продовженняІ це функціонує майже як борг, повернутий консольним гравцям: Чіткі покращення графіки, продуктивність набагато вища, ніж у PS4 та Xbox One А також безкоштовне оновлення для тих, хто вже мав гру на попередньому поколінні. Це не рімейк і не глибокий ремастер, але це найкращий спосіб дослідити середньовічну Богемію на консолях сучасного покоління.
Нативна версія для PS5 та Xbox Series X/S давно назріла
Warhorse Studios підтвердила це Kingdom Come: Deliverance на PS5 та Xbox Series X/S не слід розуміти як ремейк чи ремастер.а радше як покращена нативна версія, яка надає графічні можливості ПК ультраякості консолям. Досі нові консолі Sony та Microsoft обмежувалися версіями для PS4 та Xbox One через зворотну сумісність, з обмеженою роздільною здатністю та нестабільною продуктивністю.
З цією новою версією наступного покоління гра тепер працює з роздільною здатністю до 4K та частотою 60 кадрів на секундуВикористання Warhorse AMD FSR як метод масштабування та згладжуванняХоча в дослідженні не вказано точну версію, яку вона використовує, візуальний стрибок очевидний порівняно з 1080p у застарілій версії на PS5 або 1440p, що пропонується у версії Xbox One X на Series X/S.
На папері говорять про 4K та 60 FPS, але на практиці Частота кадрів не повністю стабільнаВимірювання та тести на консолі зазвичай показують продуктивність від 45 до 60 FPS, з періодичними падіннями в особливо вимогливих зонах, таких як масштабні облоги або початкова ділянка в Скаліці. Навіть попри це, результат далекий від падінь трохи більше 20 FPS, які багато хто пам'ятає з попереднього покоління.
Покращення не обмежується роздільною здатністю. Warhorse включив новий пакет текстур високої роздільної здатностіякий можна активувати з меню параметрів, і налаштував освітлення, щоб воно більше нагадувало те, що видно на ПК. Дальність промальовування опосередковано виграє від збільшеної роздільної здатності та обробки текстур, тоді як FSR допомагає стабілізувати загальну різкість зображення, з дещо м’якшим виглядом таких елементів, як рослинність, коли камера рухається.
На консолях, щоправда. Немає підтримки 120 Гц або рідного HDRІ досі немає фоторежиму. Реалізовано об'ємне освітлення зі стандартної версії для ПК, на середньому рівні, що помітно за більш вираженими світловими променями та дещо більш відшліфованою атмосферою інтер'єру. У цьому плані воно не досягає рівня сиквела, але покращення порівняно з оригіналом 2018 року очевидне.
Графічні покращення: текстури 4K, перероблене освітлення та менше помилок

Головна привабливість цієї нативної версії полягає в її зовнішньому вигляді. Активуючи новий пакет текстур, Матеріали демонструють набагато вищий рівень деталізації Порівняно з оригінальним релізом: шкіряне сідло, каміння, тканини та реквізит отримують чіткість та узгодженість із художнім стилем гри. Обличчя персонажів та моделі мають більше деталей у волоссі, зморшках та одязі, хоча анімація та захоплення обличчя видають, що це все ще гра 2018 року.
Освітлення також покращилося. Warhorse не рекламував серйозних інновацій у цій галузі, але на практиці... Інтер'єри отримують більш розсіяне та правдоподібне світлоз променями, що проникають крізь вікна та тріщини переконливіше, ніж на консолях минулого покоління. В основній технології змін немає — мова не йде про динамічну систему, порівнянну з Kingdom Come: Deliverance 2, — але є візуально привабливіша та послідовніша реалізація.
Щодо стабільності, чеське дослідження зазначає, що Було докладено зусиль для мінімізації найбільш дратівливих недоліків що супроводжував гру в перші місяці її існування. Враження від PS5 та Xbox Series вказують на явно більш відшліфований ігровий процес, без серйозних помилок, які блокують місії або примусово завантажують старі збереження, що сталося під час запуску оригінальної консолі.
Движок все ще має деякі обмеження: деякі вторинні анімації залишаються дещо жорсткими, синхронізація губ не завжди відповідає голосам, а також є невеликі візуальні деталі, які видають його вік. Навіть попри це, поєднання роздільної здатності 4K, покращених текстур та значно вищої частоти кадрів Це робить Богемію 15-го століття яскравішою та більше відповідає амбітному оригінальному дизайну Warhorse.
Для завершення пакету, версія наступного покоління також інтегрує Рахунок Deep Silver, яка централізує параметри прогресу та спільноти, а також додаткові налаштування графіки на ПК для тих, хто хоче продовжувати використовувати ультра-налаштування на потужних комп'ютерах.
Безкоштовне оновлення, Game Pass та нові видання Royal
Одним із аспектів, який гравці найбільше оцінили, є політика розподілу. Warhorse та Deep Silver підтвердили це. Оновлення до наступного покоління безкоштовне для всіх користувачів, які володіють грою на PS4 або Xbox One.Просто завантажте новий нативний додаток на PS5 або Xbox Series X/S, щоб отримати доступ до візуальних покращень та покращень продуктивності без повторної оплати.
Крім того, оновлена версія також Його додають до каталогу Game Pass.Це дозволяє передплатникам насолоджуватися виданням наступного покоління без додаткових витрат до щомісячної плати. У деяких випадках навіть можливо переносити збережені дані між поколіннями, що полегшує тим, хто залишив історію незавершеною в попередньому поколінні, можливість продовжити її з того місця, де вони зупинилися, тепер із покращеною продуктивністю.
Для нових гравців Warhorse виставив на розпродаж Два різних видання Kingdom Come: Deliverance для поточного поколінняСтандартне видання включає базову гру за €29,99, тоді як Королівське видання за €39,99 включає весь випущений контент для завантаження: Treasures of the Past, From the Ashes, The Amorous Adventures of Bold Sir Hans Capon, Band of Bastards та A Woman's Lot. У деяких магазинах та цифрових платформах Королівське видання для PS4 продається зі значною знижкою, що дозволяє вам купити його дешево та все одно скористатися безкоштовним оновленням.
Warhorse та Deep Silver також підготували спільні пакети, такі як Kingdom Come: Сага про визволенняЦей комплект включає Royal Edition першої гри та її продовження з усіма DLC за вищою ціною, розрахований на тих, хто хоче повністю зануритися в історію Генрі. У Європі ці релізи збігаються з ювілеєм Kingdom Come: Deliverance 2, яка була продана тиражем понад п'ять мільйонів копій та отримала значне визнання як з боку преси, так і гравців.
Що стосується термінів, компанія обрала практично негайний запуск: Вихід рідної версії збігається з річницею оригіналу.Через вісім років після першого релізу на PS4, Xbox One та ПК, гра була розширена у 2024 році версією для Nintendo Switch, яка залишається окремо від цього оновлення, зосередженого на потужнішому обладнанні.
Мови, голоси та незавершене завдання з іспанською
Поряд із технічним стрибком, видання нового покоління включає нові мови як у голосах, так і в текстахWarhorse додала чеську озвучку — оригінальну мову студії та мову історичного контексту гри — та японську, а також розширила локалізацію субтитрами та інтерфейсом турецькою, бразильською португальською та українською мовами. Це спроба відкрити рольову гру для більшої кількості міжнародних ринків, особливо у Східній Європі та Азії.
Однак, для іспанських гравців все ще є один недолік: Kingdom Come: Deliverance досі не має іспанського дубляжуХоча продовження було повністю локалізоване з кастильсько-іспанською озвучкою, що отримало високі оцінки як від критиків, так і від спільноти, перша гра зберегла комбінацію перекладеного тексту та озвучування англійською або іншою доступною мовою, що багато хто вважає втраченою можливістю привести її до рівня другої частини серії.
У Латинській Америці ситуація схожа: Немає спеціального дубляжу для латиноамериканського ринкуТому, як в Іспанії, так і в решті іспаномовного світу, гравцям доводиться продовжувати покладатися на субтитри. Для рольової гри, настільки насиченої діалогами та сюжетними кат-сценами, субтитри були б особливо бажаним доповненням, але Warhorse вирішила зосередити свої ресурси на технічних аспектах та додаткових мовах, окрім іспанської.
Навіть попри це, сам факт появи нових голосів, особливо чеською мовою, Це посилює відчуття історичної достовірності Для тих, хто вирішить грати зі звуком та текстом улюбленою мовою, богемна атмосфера набуває нюансів і може бути цікавим варіантом для європейських гравців, які бажають отримати враження максимально наближене до оригінального контексту гри.
Та ж реалістична середньовічна RPG: геймплей незмінний
Що стосується ігрового процесу, це оновлення навмисно консервативне. Warhorse неодноразово повторював, що Немає жодних змін у механіці, системах чи контенті.Це та сама Kingdom Come: Deliverance з 2018 року, зі своїми сильними та слабкими сторонами, а також унікальним темпом. Структура квестів, дизайн бою, розпорядок NPC та прогрес залишилися точно такими ж, як і були.
Гра ставить нас на місце Генріх, син коваля зі Скаліцечиє життя руйнується після нападу, який спустошує її село. Далі розгортається історія помсти, особистісного зростання та відданості в Богемії 1403 року, на піку Священної Римської імперії. Підхід є виразно реалістичним: Там немає магії, драконів чи фантастичних істотале політичні конфлікти, війни, інтриги та виживання в історичному контексті, відтворені з великою ретельністю.
Ця відданість реалізму пронизує всі механіки. Генрі повинен їсти, спати, дбати про свою гігієну та звертати увагу на свій одяг і рани.Вторгнення в чужі будинки має наслідки; крадіжка впливає на вашу репутацію, а вибір діалогів відкриває або закриває шляхи для виконання місій. На початку головний герой навіть не вміє читати, що відповідає соціальним умовам того часу, тому навчання читанню є частиною розвитку персонажа.
Бойова система від першої особи, що базується на напрямках атаки та захисту. Він залишається вимогливим і не схильний до легких видовищ.Це не просто покрокова гра, а радше серія дуелей, де вирішальним фактором є час, витривалість, позиціонування та спорядження. Ця початкова складність у поєднанні з менш відточеним керуванням, ніж у сиквелі, може відлякати деяких гравців, особливо в перші кілька годин, але вона також дає чудове відчуття досягнення після того, як її опанують.
Версія наступного покоління не змінює ці основи, а також не впроваджує покращення бою, що спостерігалися в Kingdom Come: Deliverance 2. Деякі гравці воліли б бачити певні ідеї з сиквелу перенесеними в оригінал, але студія вирішила... зберегти досвід таким, яким він був задуманийз простим технічним оновленням та без перебалансування гри чи переробки основних систем.
Складність, тривалість та додатковий контент
Kingdom Come: Deliverance зберігає своє Два основних рівні складності: нормальний та екстремальний —останню було додано деякий час тому через безкоштовне оновлення та залишається в рідній версії —. Навіть на звичайному рівні складності гра може бути складною, якщо ви не приймете її повільний та методичний підхід. Використання всіх доступних інструментів та ретельне розуміння правил гри майже необхідні для плавного прогресу.
У міру того, як ви опануєте бойову систему, використання соціальних навичок та скритність, крива стає більш керованоюОднак, на найвищому рівні складності гра явно орієнтована на тих, хто хоче на власні очі відчути суворі реалії Середньовіччя. Немає жодних суттєвих змін порівняно з тим, що було вже відомо, тому як ветерани, так і новачки знайдуть те саме випробування, що й у 2018 році, тепер з меншою кількістю технічних проблем.
Що стосується контенту, це досить велика рольова гра. Просто пройдіть основну кампанію. Це може легко тривати близько 70-80 годин або навіть більше.Це число збільшується залежно від інтересу до побічних завдань, міні-ігор, додаткових активностей та вільного дослідження. Це гра, розроблена для тривалих, цілеспрямованих сесій, а не для швидких, одноразових ігор.
Королівське видання, зі свого боку, додає п'ять розширень контенту, які можна завантажити Ці DLC розширюють як сюжет, так і ігрові можливості: від відбудови села у From the Ashes до нових сюжетних ліній, зосереджених на другорядних персонажах, або можливості мати собаку як компаньйона. Для тих, хто захоплюється грою, ці DLC пропонують десятки додаткових годин ігрового процесу.
Якщо додати основну кампанію, побічні завдання та додатковий контент, легко зрозуміти, як загальний досвід гри Kingdom Come: Deliverance легко перевищить 100 годин. У поєднанні з безкоштовним оновленням та покращеннями продуктивності на PS5, Xbox Series X/S та ПК, Співвідношення між часом гри та ціною досить конкурентне. на сучасному ринку рольових ігор, особливо в Європі, де гра вже мала консолідовану фан-базу.
Це рідне видання Kingdom Come: Deliverance Вона не переосмислює середньовічну рольову гру Warhorse і не виправляє її найвідоміші недоліки геймплею.Але це нарешті виводить гру на технічний рівень, що відповідає консолям сучасного покоління. Ті, кому подобалася гра раніше, тепер мають можливість повернутися до неї з покращеною графікою та плавнішим ігровим процесом без додаткових витрат, а ті, хто прийшов до серії з другою частиною, нарешті знаходять шлях до витоків історії Генрі, не стикаючись з проблемами продуктивності PS4 та Xbox One. Bohemian Rhapsody не змінилася, але виглядає та відчувається краще для сучасного покоління.
